Cantona hat geschrieben:PSG-Basaksehir FK unterbrochen.... weil ein Assistenztrainer der Türken dem rumänischen vierten Offiziellen vorwirft, er hätten ihn als "negro" bezeichnet...
sportbild:
Als Colţescu Hauptschiedsrichter Ovidiu Hategan (40) auf eine Bestrafung von Webo hinweist, soll er das Wort „Neger“ benutzt haben. Es gibt sofort wilde Diskussionen und Vorwürfe gegen Colţescu. Der behauptet, das Wort, das er benutzt habe, bedeute in der rumänischen Sprache lediglich „schwarz“ – was die Sache auch nicht besser macht.
Nach fast zehn Minuten langen Auseinandersetzungen gehen die Basaksehir-Spieler unter der Führung von Ex-Hoffenheim-Profi Demba Ba in die Kabine und weigern sich weiterzuspielen.
Die Uefa wollte das Spiel eigentlich um 22 Uhr fortsetzen. Während sich die Paris-Profis in den Katakomben warmmachen, ist von den Basaksehir-Spielern weiterhin keine Spur. Ob das Spiel wieder angepfiffen wird, ist offen.
Bitte, Leute, kickt doch einfach weiter.
Rumänisch “negru“ bedeutet schwarz.
Selbst wenn das irgendwie in abfälligem Ton gewesen sein sollte - man kann doch durch irgendeine Aktion klarstellen, dass man das nicht gut findet. Und dann weitermachen.
Zur Not halt ohne diesen vierten Offiziellen.
Edith: übrigens, sportbild, ist ja schlimm, was die in die Tasten tippen ...
Ob “das Wort“ tatsächlich schwarz bedeutet, hätten sie ja mal recherchieren (

) können.
Ob es in rumänischer Sprache als Beleidigung gilt oder nicht, wäre das sehr viel verlangt, herauszufinden?

linksgrünversifft - was davon weit entfernt ist, ist Ironie, Sarkasmus und schlechter Humor