So, nachdem bei dem hier offenbar nix mehr weitergeht:
I'm a sociopath, not a psychopath. They explained that to me.
What's the difference?
Don't know. It's a tricky one.
... schulde ich noch die versprochene Auflösung.
Gesucht war "The Guard". In der deutschen Fassung meiner Einnerung nach mit dem Zusatz versehen "Ein Ire sieht schwarz".
Dringende Empfehlung meinerseits, sich diesen Film anzuschauen, denn manchmal müssen Lücken geschlossen werden, derer man sich bis dahin gar nicht bewusst war.
Gründe:
1. Der film ist gut (im Sinne von "der Film ist gut!")
2. Weil ich es geschrieben habe.
3. Weil Brendan Gleeson mitspielt. Und wie.
Grund 3 genügt übrigens bereits völlig. Aber das gute Drehbuch, der dunkelschwarze Humor, die Situationskomik und die oftmals breitgrinstauglichen Dialoge tun natürlich ihr übriges dazu.
Außerdem ist er spannend.
So... und zur Strafe für die nicht erfolgte Lösung knalle ich Euch nun eben ein neues - wohlgemerkt ausgesprochen schönes - Zitat aus einem anderen Film vor den Latz. Dann löst eben dieses.
Hier steht du bist ein Neo-Nazi ... Bist du wirklich einer? ... darauf kommt man gar nicht, wenn man dich so sieht!
Immerhin fkAs hat einmal nachgefragt und wäre auf die Spur gekommen. Was soll's. Das Ganze sollte man auch nicht zu wichtig nehmen. 
