Der Peter Förster hatte auch mal eine Entzündung im Bauchbereich. Wenn’s Muskeln oder Knochen sind oder was Schlimmes, kann ich das öffentliche Interesse ja irgendwie verstehen, aber bei anderen Sachen sollte man sich wirklich darauf einigen, dass man sagt der Spieler sei erkrankt und stehe nicht zur Verfügung, fertig.
dann kann man ja sagen Muskulär oder ähnliches im Bauchbereich.
Bei intimen Verletzungen/Erkrankungen kann man ja von einem Infekt schreiben (oder wie du sagst "erkrankt", aber das erinnert mich halt auch immer an Enke und die komischen Virenerkrankungen, die sich monatelang zogen
Man darf natürlich hoffen, dass durch Enke und weitere Fälle mittlerweile möglich wäre, sowas offen zu kommunizieren, aber dran glaube tu ich nicht
(Täte man dies öfter, würd auch keiner dumm gucken bei: Ist halt paar Wochen/Monate erkrankt)
BTW:
Beim VfB Jugend/Zwote gibt es ne ganze hoch talentierte hoffnungsvolle Abwehrkette (nebst Keeper), die schon teils ewig ausfallen und nichts kommuniziert wird ausser vage körperliche Probleme (Seimen hat wohl Rücken seit 2 Monaten, Suver nach 1,5 Jahren immernoch Knie, bei Fritschi und Reinhard ist es glaub ich gänzlich unklar)
sind natürlich teils noch nicht volljährig und man will ggfs. hier auch nix kommunizieren über die jungen hoffnungsvollen Talente, was den Druck erhöhen könnte...aber lädt halt zum Spekulieren einA