1023 Beiträge


Auswurf
Benutzeravatar
Grasdaggl
Hm
Insider sagen Ai Ei

Ich spreche das immer voll aus..
Aber irgendwie, hat man von denen früher mehr gehört - ähnlich wie bei Greenpeace
das ist doch keine Musik

Auswurf
Benutzeravatar
Grasdaggl
Zerfasert eben alles...
Man geht nur gegen den einen Strommasten in der Gemeinde vor, oder setzt sich für einen Palästinenser oder die Russen in Haft ein

Unter ein Dach und auf einen Nenner, wollen sich zunehmend weniger Menschen bringen lassen
das ist doch keine Musik

Local Zero
Benutzeravatar
Halbdaggl
Jo, unterm Adi oder dem Josef hat das noch viel besser geklappt.
"Ein Wort, Herr! Sag mir nur ein einziges Wort in diesem Elend!" - "Ich sage dir sogar zwei: Guten Appetit!"
-------
"Es gibt keine Lösung. Weil es kein Problem gibt."

Local Zero
Benutzeravatar
Halbdaggl
Unter Westfalen hat geschrieben:
Mustermann hat geschrieben:Alle :mrgreen: ?

Wetten, dass die Franzosen bei ia (oder IA) bleiben werden :arr: ?


Topp die Wette gilt!
Die kommen ja auch ganz gut mit SIDAS klar.
:arr:
Warum sollten sie auch Probleme mit Einlegesohlen haben?
"Ein Wort, Herr! Sag mir nur ein einziges Wort in diesem Elend!" - "Ich sage dir sogar zwei: Guten Appetit!"
-------
"Es gibt keine Lösung. Weil es kein Problem gibt."

Auswurf
Benutzeravatar
Grasdaggl
Das war nur eine Zustandsbeschreibung
.... aber, im zb Osten gibt's keine Parteimitglieder - da wird's dann schon schnell schwierig für die parlamentarische Demokratie


Ich trete auch nirgends bei
... erst, wenn ich ein Amt anstrebe :bounce:
das ist doch keine Musik

Monitor
Benutzeravatar
Granadaseggl
Was sagte Mark Twain über die deutsche Sprache?

..My philological studies have satisfied me that a gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years. It seems manifest, then, that the latter tongue ought to be trimmed down and repaired....

Alles so easy! In 30 Stunden klappt das (umgekehrt) mit AI anstatt KI (mitohne Dialekt und Akzent)

Notiz:

"...Wenn du denkst, wenn ich mit Akzent (Dialekt) spreche,
dann denke ich auch mit Akzent (Dialekt), dann denkst du falsch..." ;)


Dialekte, auch Mundart genannt, sind Variationen einer Sprache, wie zum Beispiel Hessisch und Berlinerisch Dialekte des Deutschen sind. Ein Akzent beschreibt hingegen eine Ausspracheform, die üblicherweise von der Aussprache anderer Muttersprachler abweicht.
I could write several novels about what I do not know.

Auswurf
Benutzeravatar
Grasdaggl
rally

die treffen sich da zur Rally - mit Trump oder Harris

Ich checke das nicht!
Mir kommt das so vor, als würde jede einzelne Veranstaltung so genannt werden,
also nicht nur die ganze Kampagne.

Hatte immer gedacht, das heißt so, weil die immer weiterziehen.
das ist doch keine Musik

Tifferette
Benutzeravatar
Grasdaggl
Auswurf hat geschrieben:Mir kommt das so vor, als würde jede einzelne Veranstaltung so genannt werden,
also nicht nur die ganze Kampagne.

Ist ja auch so. Rally = Kundgebung, oder Versammlung.

Aber ob man das jetzt unbedingt ins Deutsche übertragen muss - fraglich.
"They may be drinkers, Robin, but they are also human beings."

(Batman)


schwaebi
Benutzeravatar
Halbdaggl
Verben
to rally | rallied, rallied | - recover, pick up sich erholen | erholte, erholt |
to rally | rallied, rallied | - of a group: reform sich sammeln | sammelte, gesammelt | - eine Gruppe
to rally | rallied, rallied | - of stock exchange: increase steigen | stieg, gestiegen |
to rally so. (about sth.) | rallied, rallied | - chaff, tease jmdn. (wegen einer Sache) aufziehen | zog auf, aufgezogen |
to rally so. (about sth.) | rallied, rallied | - chaff, tease jmdn. (wegen einer Sache) necken | neckte, geneckt |
to rally behind so. sich geschlossen hinter jmdn. stellen
to rally supporters Unterstützer mobilisieren


Schau?! Das ist wieder so ein Denglisch-Ding.


Tifferette
Benutzeravatar
Grasdaggl
Auswurf hat geschrieben:OK und vielen Dank,
Aaaaber, wie unterscheiden die es dann von ner "echten Rally" mit Autos unso,
oder gibt's des dort nicht

Echte Kenner stellen darauf ab, ob es da noch ein "e" am Ende gibt oder nicht.

Edit: ich sehe gerade, Genossin Schwaebi war fixer.
"They may be drinkers, Robin, but they are also human beings."

(Batman)

Auswurf
Benutzeravatar
Grasdaggl
Ah...sooo
Ich dachte das seien nur verschiedene Schreibweisen für ein Wort,
weil ich die Rally an der Börse auch als "Rennen" übersetzt habe

Auch Danke Schwäbie
das ist doch keine Musik


de mappes
Benutzeravatar
Spamferkel
Nice Weather hat geschrieben:Desoxyribonucleinsäure, du kulturloses Schwein.


Oder wie die Simpsons das schön umschifften in der Synchronisation: desoxiribonucleinAZID
Don't criticize what you can't understand

Tifferette
Benutzeravatar
Grasdaggl
Mago hat geschrieben:https://www.deutschlandfunk.de/auftritt-von-choeren-im-humboldt-forum-begriff-oberindianer-aus-lied-von-udo-lindenberg-gestrichen-102.html
Weiß nicht, was ich von dieser Entscheidung halten soll. Und nein, ich frage nicht für einen Freund.

Mit solchen sackdämlichen Spitenzchen macht man berechtigte Interessen völlig ohne Not kaputt.
"They may be drinkers, Robin, but they are also human beings."

(Batman)