schwaebi hat geschrieben:Unter Westfalen hat geschrieben:Aber bevor man es rausschickt, muss es doch einer editieren, oder? Oder wieder so eine Reißer Headline, damit die Leser neugierig werden? Habe mich schon vor Jahren so über Yahoo geärgert, dass ich nicht mehr auf deren Seite gehe.
Ich zerplatze nur ungern Deinen Vorstellungs-Luftballon. Aber "Korrekturlesen" wurde schon vor ein paar Jahren in sämtlichen Medien abgeschafft. Manchmal ändert man was, wenn ganz viele meckern. Sonst nicht.
Als Student war ich Korrektor im Finck-Verlag in Vaihingen.
Sehr gutes Betriebsklima, hat Spaß gemacht.
Im selben Raum arbeiteten 2 Maschinensetzer. Vor deren Kunst hatte ich allerhöchsten Respekt.
Lustige Episode:
Für ein Fachmagazin hatte ich zweimal "unterschlägig" durch "unterschlächtig" (es ging um Wassermühlen) ersetzt. Nach dem dritten Mal haben sie aufgegeben.
Hatte mich natürlich im Duden vorher rückversichert.
Heute wäre ich vielleicht milder. Aber damals war ich ein scharfer Hund.
Wie gut, dass ich keine schwäbischen Mundartgedichte korriegieren musste.

Häggor, fliag iebor da Näggor, fliag iebor da Rai, fliag midda drennai